A tous les Amis, Partenaires, les donateurs
Nous avons le plaisir de vous communiquer des nouvelles de la marche de « l’institution mixte Epi » pour cette année scolaire 2010-2011 :
284 élèves donc 174 en maternelle.
Grâce à l’engagement des enseignants, au dynamisme de l’équipe dirigeante et malgré l’insuffisance des locaux (une salle de classe provisoire en contreplaqué a dû être construite pour les maternelles dans la cour) et les mesures d’hygiène contraignantes encore en vigueur à cause du choléra…..l’année scolaire se déroule bien ,les notes et observations reçues au sujet des enfants parrainés sont très encourageantes.
Merci à tous ceux qui ,par leur fidélité dans le parrainage assurent la continuité de la scolarisation de ces enfants. (Nouvelles communiquées par Francine ce mois de Mai)

Construction du nouvel établissement scolaire

Comme vous pouvez le constater sur les quelques photos, des travaux de construction sont en cours sur le terrain mis à disposition.
Sur l’initiative et la conduite de Monsieur Acciméus Robbins le chantier est en marche, supervisé par un architecte de Gonaîves.
Ce sont les fonds qui manquent le plus ????
A tous ceux qui désirent continuer l’aide pour ce projet EPI , dans la ville de Gonaïves, envoyez vos dons à l’adresse suivante :

« Les AMIS de l’Epi » construction
70 Avenue Henri Galinier -34500 BEZIERS-

L’intégralité de votre participation sera transmise aux bâtisseurs.
Avec les Amitiés de tout le comité actif.

Lucien Sénégas

ACTUALITE de HAITI FIN MAI 2011

Point de vue du président de l’association

Il se passe des choses importantes dans ce pays.
Au milieu de tous les paradoxes de la société haïtienne, après des périodes électorales remplies d’effervescences, de contradictions, sous le contrôle d’instances internationales aux sigles multiples et incompréhensibles et au milieu de fraudes folkloriques, de tentatives de manipulations et de menaces de hautes personnalités pour placer leur favori afin de conserver certains privilèges…
Malgré les difficultés rencontrées par tous les citoyens (dans la capitale toujours en majorité sous les décombres) ainsi que dans toutes les communes du pays pour se faire inscrire comme électeur et ensuite savoir dans quel bureau voter ! malgré tous ces obstacles, les citoyens ont voté en masse et ont élu un président de la république issu du monde du spectacle ! Paradoxe ? ou prise de conscience collective ? d’une accumulation de frustrations par rapport à l’élite politicienne qui a défilé depuis ces années de démocratie ? Rejet ?
Pour rester dans la pensée collective haïtienne nous pouvons dire « Dieu seul le sait ! ».
Dans tous les cas, voici un homme neuf, Michel MARTELLI, président de la république de Haïti, investi officiellement le 14 Mai 2011, lors d’une cérémonie se déroulant sous de grandes tentes évènementielles dressées sur la pelouse du palais présidentiel effondré depuis le séisme du 12 Janvier 2010… Symbole d’un nouveau départ ? d’une nouvelle gouvernance ? d’un avenir plus juste, plus beau, plus égalitaire pour les haïtiens ?
« Tout est possible en Haïti » « avec l’aide de Dieu » en se référant à de nombreuses expressions populaires haïtiennes.
Nous souhaitons nous associer à l’élan, la volonté, la capacité de créer de ce peuple, à leur foi et leur détermination pour un avenir meilleur.
Ce peuple aime la fête, la musique, la poésie, la philosophie, la liberté, l’égalité, la peinture, la sculpture, le discours, la création, l’effort et le sacrifice, quoi d’étonnant que le suffrage de ce peuple ait porté son choix sur un artiste populaire ?
Que Dieu soutienne le président MARTELLI et bénisse le peuple haïtien.
Un chantier immense est placé devant le nouveau gouvernement qui hérite d’une situation économique et sociale catastrophique d’un pays sous « perfusion » internationale, aux résultats mitigés de nombreuses et puissantes ONG s’étant substituées (par nécessité) aux organismes « déchouqués » de l’Etat Haïtien exsangue.
Tous les projets, tous les embryons d’actions, toutes les études, doivent être réévalués.
L’Etat Haïtien doit devenir un « Etat de droit » selon l’expert indépendant Michel FORST et tous les observateurs haïtiens. Il doit retrouver sa souveraineté et sa dignité. Tous les organismes humanitaires, quelle que soit leur taille et leur pouvoir, doivent retrouver le chemin du partenariat respectueux et humble afin que leurs actions soient effectivement de la solidarité humaine pour des projets à long terme menés en concertation avec les institutions gouvernementales restaurées et les organisations citoyennes de tous niveaux. Est-ce un rêve ?
Pendant ce temps, pour d’innombrables personnes et familles la vie devient plus dure : augmentations des denrées de base, des transports, conséquence de l’augmentation du pétrole.
Le pouvoir d’achat déjà précaire de la majorité de la population continue à baisser, perturbant la vie dans tout le pays.
Sans compter la situation inextricable pour des centaines de milliers de réfugiés, anciens locataires précaires, ne retrouvant pas de logement ni de travail ! Aux dernières nouvelles des expulsions arbitraires et violentes sont pratiquées dans différents camps installés après le séisme par les habitants désemparés.
L’action des « AMIS DE L’EPI en HAITI » dans le parrainage pour la scolarisation des enfants se situe dans l’axe prioritaire des besoins de la société haïtienne en reconstruction. D’ailleurs c’est l’un des engagements du Président MARTELLI « scolarisation gratuite et obligatoire pour tous les enfants haïtiens ».
Que Dieu bénisse Haïti. Lucien SENEGAS

LE MOT DU PRESIDENT.
1- Constat objectif (état des lieux)

Plusieurs évènements dramatiques en Haïti viennent encore freiner, embrouiller, compliquer les efforts de tous pour avancer dans la « reconstruction »indispensable au devenir du pays. Et pourtant que de possibilités, que de bonnes volontés se manifestent dans tous les domaines, autant de la part de Haïtiens dans le pays, que de Haïtiens de la diaspora, que d’hommes et de femmes de tous pays !

Après le terrible séisme du 12 Janvier 2010, l’élan international de solidarité dans l’urgence, la post urgence, « l’envahissement » du pays par de supers ONG en tous genre, l’afflux d’hommes et de femmes de bonne volonté apportant aide dans de nombreux domaines humanitaires, force est de constater que des centaines de milliers de réfugiés vivent dans des camps précaires, des dizaines de milliers sont menacés d’être expulsés sans aucune assurance de relogement ou de proposition de lieux de vie, victimes de rumeurs les plus folles …

Par-dessus tout cela le CHOLERA se déclenche (ce n’est pas une surprise pour les personnels de santé sur le terrain) mais nous comprenons tous quel effet terrible sur une population fragilisée, traumatisée par le séisme et affaiblie par le manque de nourriture, de logement et de perspective

L’Etat est en panne , en panne d’homme, en panne d’idées , en panne de moyen, peu d’Haïtiens ont confiance dans la classe dirigeante jusqu'à aujourd’hui et la plupart se rendent compte que la corruption gangrène toute la société.. ce qui est paradoxal c’est que « la combine »sans compter « les pots de vin » les bonnes relations sont devenus les seuls moyens de survie et de fonctionnement de la société à tous les niveaux… comment faire autrement ? au point que beaucoup de réseaux de fonctionnement sont honnêtes et « réglos » , presque officiels ?

Des Elections sont maintenues dans cette fin Novembre et cette fin d’année 2010, (classée année Zéro par de nombreux éditorialistes) souhaitons qu’un gouvernement et une chambre des députés sorte de ces élections avec des hommes qui développeront des idées claires et auront le soutient unanime de la communauté internationale.

De nombreuses protestations s’élèvent contre les énormes budgets des supers ONG et leur pouvoir supplantant parfois ceux des organismes d’états manquant de moyens ? est -ce vrai ? Qui peut contrôler ? Tout le flux d’argent ne permet –il pas le fonctionnement (même sous perfusion) de la société ? jusqu'à la guérison et la « résurrection »d’un Haïti conscient de son identité, d’un Haïtien prenant sa destinée en main avec l’aide consentie et nécessaire des nations Amies , s’engageant mutuellement à respecter les contrats de coopération…..

UN CHANGEMENT DE PARADIGME EST NECESSAIRE POUR ENTREPRENDRE OU CONTINUER UN PARTENARIAT CONSTRUCTIF EN HAÏTI . Un changement d’approche et d’analyse des besoins en partenariat avec les acteurs Haïtiens. Il est devenu urgent et vital de passer de l’assistanat au partenariat concerté. De construire des projets ensembles.

C’est ce qui est ressorti des troisièmes rencontres Nationales des Associations Franco-Haïtiennes du 12 et 13 Novembre, qui se sont tenues à Brens au centre Inéopole-formation, prés de Gaillac dans le Tarn, supervisé par le Conseil général Midi-Pyrénées. Pendant les travaux de cette conférence j’ai rencontré des personnalités de tous milieux , tous niveaux de compétences, des personnes Haïtiennes venant de Haïti, des Haïtiens de la Diaspora et des Français de plusieurs régions. Tous unis avec une même volonté, autour de la même évidence , seul le partenariat concerté peut porter du fruit à long terme dans tous les domaines : Education ,Universitaire , santé droit de l’homme, structures des administrations, justice , gestion des déchets, agriculture , tourisme, etc …j’ai participé réellement aux travaux d’atelier autour de projet en cours et tiré les leçons qui permettront à l’association « Les Amis de l’EPI en Haïti » d’être plus efficace, de tisser des relations claires et sur de bonnes bases avec les acteurs Haïtiens partenaires, oeuvrant dans : « institution mixte EPI à Gonaïves »avec Francine Buchmann.

NOUS CONTINUONS EN AMELIORANT ET ELARGISSANT LES SOUTIENS.

l’éducation des enfants, l’aide aux familles et la participation à construire un établissement scolaire fonctionnel, sont parmi les projets les plus urgents pour la reconstruction d’Haïti à long terme.

MERCI à tous : les Parrains et Marraines, à tous les donateurs généreux qui soutiennent ce projet en marche, appel à tous ceux qui veulent nous rejoindre dans cette action ciblée, prenez contact avec nous pour plus de précision .

NOUS NE LACHERONS PAS NOS AMIS HAÏTIENS, NOUS VOULONS ÊTRE AVEC DES BATISSEURS D’ESPERANCE . Lucien Sénégas 22/11/2010

EFFECTIF DE « institution mixte EPI » année scolaire 2010 2011

Transmis par Françine :
« Nous avons 284 élèves cette année, 77 en primaire, 33 en secondaire et 174 en maternelle. Nous avons deux classes de PS et deux classes de MS et une classe de GS en maternelle ce qui nous donne 5 titulaires et 5 jardinières, en primaires nous avons 5 enseignantes, en secondaire nous avons 11 professeurs sans me compter. »

SITUATION à L’EPI dans le cadre de l’épidémie de CHOLERA

Transmis par Francine le 15 Novembre 2010 :

« Notre préoccupation est très forte en ce moment avec l'épidémie du choléra. Nous avons repris l'école aujourd'hui après deux semaines de fermetures dont une pour les vacances de la Toussaint. Nous sommes au coeur du foyer d'infection et nous vivons avec la peur au ventre. Dado (directeur de l’hôpital) nous a dit qu'ils ont une dizaine de morts chaque jour à l'hôpital. Après le cyclone Thomas la situation s'était terriblement aggravée à cause de l'eau qu'il y avait partout. Cependant le cyclone n'a pas fait de gros dégâts, quelques quartiers ont été inondés et rarement plus que la cour ou le bas du premier étage, ceci grâce à tous les travaux de drainages entrepris dans les canaux et les rivières environnantes. Mais cette eau et le fait que pendant 2 jours les gens ne pouvaient pas sortir de chez eux, le fait que la population ait été évacuée dans des centres d'accueil a fait monter l'épidémie en flèche ajouter à cela l'eau stagnante un peu partout.

Dans les jours qui ont suivis le cyclone, la mairie ramassait chaque jour une trentaine de morts abandonnés dans les rues. Actuellement il y a un léger ralentissement mais l'épidémie a maintenant atteint le pays entier. Cependant l'Artibonite et Gonaïves restent le point culminant de l'épidémie.

Nous prenons énormément de précautions à la maison et à l'école. A l'entrée de l'école, il y a une cuvette avec un tapis imbibé de chlore et chaque personne désinfecte ses semelles avant d'entrer. Il y a aussi un produit désinfectant pour les mains. Les toilettes sont nettoyées à la javelle pratiquement après chaque passage d'enfant. Nous utilisons des tablettes « aquapure » pour chaque gallon bleu (bidon de 20 ld'eau potable)

A la maison tous les fruits et légumes sont trempés dans de l'eau javellisée avant de les utiliser, on met de la javel aussi dans les réservoirs d'eau sur le toit. Bref on fait le maximum.

J'ai en réserve des sachets de sérum oral pour si nous avons un cas de diarrhée.

Cela n'empêche pas que le risque est permanent. Nous ne pouvons pas contrôler le milieu environnemental de chaque élève. Vendredi j'ai fait une réunion avec tous les employés de l'école et le marchandes pour faire de la prévention et chaque enseignant est appelé à faire de la formation avec ses élèves et son milieu environnant.

Des mesures drastiques mais indispensables.
Très peu d'élèves se sont présentés aujourd'hui. Est-ce la peur ou parce qu'ils n'ont pas compris que les écoles recommençaient aujourd'hui, difficile à dire. Nous avons décidé de reprendre en 2 temps, les primaires et secondaires aujourd'hui et les maternelles nombreux et petits donc plus difficile à gérer, reprendront mercredi. Je dois dire que personnellement, je suis assez stressée par tout ça. Mais il faut faire face et être vigilent. Robbins est au coeur de la campagne électorale, il doit aussi prendre beaucoup de précautions étant en contact avec beaucoup de gens. Cependant il reste en contact permanent avec tout ce qui se passe à l'école. Charlemond est très actif et me seconde beaucoup à l'école. Voilà les nouvelles que j'aurais dû effectivement te communiquer depuis la semaine dernière.
Bisous Francine


Le comité des « AMIS de L’EPI en Haïti » ici depuis la France n’a pas de commentaire à ajouter
sinon que nous saluons le courage de tous nos amis partenaires sur place qui relèvent défis après
défis pour continuer à permettre aux enfants d’aller à l’école, notre action demeure tellement d’actualité.
merci à tous ceux qui accompagnent cette action….
Amicalement Sénégas Lucien, président

AIDE MEMOIRE …BILAN… MERCI A TOUS …NOUS DEVONS CONTINUER !…

Le terrible séisme de ce 12 Janvier a détruit une grande partie de la capitale d’Haïti et toute la région surpeuplée environnante. Les dernières estimations parlent de plus de 300 000 morts, plus de
1 500 000 sans abris, s’entassant dans des camps provisoires, plusieurs millions de mètre-cubes de gravats à déblayer… situation qui « perdure ».
Un reporteur d’Arte rappelle que 6 mois après l’évènement, 460 camps de fortune occupent toujours les places de la ville, l’accès à l’eau potable reste très difficile.
Médecins du Monde et Médecins sans Frontière rappellent également qu’à peine 10% des sommes promises par les Nations Unies sont parvenues en Haïti (d’autres disent 20 % ?)
Les mots des reporters retournés sur place sont terribles : « Bilan Effroyable », « Haïti terrassé », « Chaos dans toute la région de Port au Prince »
- Extrait d’un article à lire : « Pardonnez le cliché: la reconstruction avance à pas de tortue. En fait, avant même de parler de reconstruction, il faudra évacuer les débris. Ce qui commence à ressembler, à l'échelle de Port-au-Prince, à ramasser les débris d'un bungalow lavallois avec une spatule.1 »
Autre article éclairant publié le 14 juillet 2010 : « Haïti a besoin d'un «boss»2
Consulter : http://www.liberation.fr/monde/0101654742-haiti-papiers-zombis pour se rendre compte du drame de l’identité des Haïtiens , aggravé par les dégâts du séisme…depuis des années plus de deux millions de Haïtiens n’ont pas de papiers d’identité. Avoir des pièces d’identité vaut de l’or en Haïti !

SITUATION DE L’EDUCATION ET DE LA SCOLARISATION

- l’UNICEF a publié le bilan de 3978 écoles détruites ou endommagées représentant 80% des zones sinistrées.
- En Juillet 2010, 1297 tentes-écoles fournies et installées, manque 2000 promises.
- Déjà très aléatoire dans un pays où seule la moitié des enfants en âge d'être scolarisés le sont effectivement, le système éducatif haïtien est ramené à zéro. A Port-au-Prince, le ministère de l'Education et tous ses dossiers ont été détruits. Plus de 700 enseignants et au moins 4 000 élèves sont morts.

Au milieu de ce chaos indescriptible, aggravé par l’immobilisme d’un gouvernement en attente d’élections en Novembre, des dizaines d’ONG très controversées, il y a des femmes et des hommes qui sont debout, se battent avec courage dignité et détermination, de nombreux humanitaires sur le terrain en témoignent (voir les reportages sur internet)

1 Publié le 09 juillet 2010 à 23h45 | Mis à jour le 10 juillet 2010 à 09h00 « Haïti: pourquoi rien ne bouge? »

2 www.cyberpresse.ca

NOUVELLES DES ACTIONS MENEES PAR NOTRE ASSO « Les Amis de l’EPI en Haïti »

L’équipe de nos partenaires à GONAÏVES, se prépare à la rentrée des classes de l’institution mixte EPI.
Merci à tous de votre confiance. Grace à votre générosité l’agrandissement de l’école se poursuit, favorisant l’accès à la scolarisation d’un plus grand nombre d’enfant. Comme vous le savez, dans cette période de grand chaos nous avons pu répondre à des besoins précis, ciblés en transférant des fonds à nos partenaires de confiance. Ils sont sur place depuis de nombreuses années et ont permis d’utiliser des dons pour répondre à des besoins humanitaires urgents :
- pour une association de femmes confectionnant des repas pour les blessés à l’hôpital,
- nous avons transféré une aide substantielle pour les besoins de la sous-directrice de l’école depuis les débuts, particulièrement affectée par le séisme (plusieurs décès dans sa famille, maison effondrée, état de santé précaire s’étant très détérioré),
- achat d’une tente pour une famille connue à Carrefour (10 personnes) règlement des frais de scolarité pour deux des enfants afin qu’ils puissent passer les épreuves d’examens. En effet les écoles demandent aux parents de payer les frais depuis janvier sinon les enfants ne peuvent passer les examens,
- une collecte de dons ciblés, a pu lui être transmise par notre intermédiaire, pour financer plusieurs actions ciblées :
- achat de nourriture pour une famille amie, vivant à P.au P. et hébergeant pas mal de monde démunis,
- achat d’une moto taxi pour un ami sans ressource, marié et père de famille, ça roule maintenant,
- aide à une famille pour consolider leur maison et couler une dalle de béton afin d’édifier une pièce en tôle et accueillir d’autres parents qui ont tout perdu,
- aide à un ami qui a perdu trois membres de sa famille dans le séisme, et a dû héberger les autres chez lui, et assurer l’inhumation des corps ..

Concernant l’école des fonds ont été attribués :
- pour le surplus de frais occasionné par l’arrivée d’élèves « déplacés »,
- dés cette période de rentrée nous avançons à l’EPI la totalité des entrées de la cinquantaine de parrainages que vous soutenez,
- achat et expédition des livres pour compléter les besoins du programme,
- une somme est mise de coté pour l’avancement du projet de la construction du nouvel établissement scolaire EPI.

Chers Amis, vous pouvez constater que selon la vocation de notre association, avec nos partenaires sur place connaissant le terrain et côtoyant les besoins et les gens dans leur contexte, nous pouvons apporter des aides ponctuelles qui permettent aux bénéficiaires de « redémarrer » ou de « continuer » dans leur effort courageux et faire face à des situations inimaginables
L’essentiel de notre engagement reste de favoriser l’accès à l’école au plus grand nombre d’enfant en soulageant la charge des parents.
Nous comptons sur vous tous pour garder une action généreuse en faveur des enfants et du personnel de « l’institution mixte EPI » à Gonaïves en Haïti, ils font partis des Haïtiens debouts et décidés a voir reconstruit leur Pays.
Nous souhaitons recruter de nouveaux parrainages pour cette nouvelle année scolaire 2010-2011
Consultez notre site pour vous inscrire
Au nom du comité actif je vous assure de nos chaleureuses salutations.

Le président : Lucien Sénégas

EXTRAIT DERNIER COURRIER DE FRANCINE BUCHMANN. DIRECTRICE E.P.I HAÏTI
Du 17 JUIN 2010
BILAN 2009-1010 pour les associations
L’année scolaire 2009-2010 s’est terminée le vendredi 11 juin par une belle journée récréative organisée par deux enseignantes du primaire secondées par les autres enseignantes. Une journée en deux parties, deux mini spectacles offert l’un par la classe de 5ème, l’autre par les maternelles et une deuxième partie avec un tournoi de jeux et de football.

Début de la journée, attente de la première partie

Le meilleur moment !

Malgré le tragique évènement du 11 janvier et le mois où nous n’avons pas pu travailler, nous avons réussi à boucler l’année en finissant tous les devoirs à rendre même pour les classes de CP et CE1 qui travaillent d’ordinaire plus lentement. Est-ce l’expérience des maîtresses et des enseignants du secondaire habitués à gérer un programme dans des conditions difficiles ? Peut-être, ce qui est sûr c’est que, élèves et enseignants y ont mis de leur part. Après le séisme, nous avons intégré 48 élèves venant de PAP.
Cette année, nous envoyons 11 élèves à l’examen du Certificat de Fin de Primaire et 9 à l’examen de 9ème (4ème collège), deux examens officiels haïtiens, et pour les examens français, 4 iront au brevet des Collèges, 2 à l’épreuve anticipée de première et un au baccalauréat de Terminale. Au niveau de l’école, nous avons fait le maximum pour préparer ces élèves, maintenant la balle est dans leur camp. Les élèves allant au baccalauréat commencent mardi 15 juin. Le Brevet aura lieu à la fin du mois, les examens haïtiens ont été reportés à début juillet. Nous aurons les résultats pour les examens français début juillet, pour les examens haïtiens en août. Nous vous tiendrons au courant.

La classe de 4ème qui ira aux examens haïtiens, au premier plan une élève de PAP qui nous a rejoints après le séisme (elle était dans une école qui travaille avec le CNED).

Nous avons eu la visite cette année de plusieurs d’entre vous. Maryline Gerber et Tamsin Blake de l’association suisse ont fait des visites éclair, mais ceci a permis de pouvoir faire une mise au point de vive voix toujours plus facile que par courriel. En avril, nous avons eu aussi la visite de Mr PLATOF Simon, comptable professionnel accompagné de Magalie RILOS trésorière des Amis de l’EPI Martinique,. Ils ont passé 10 jours parmi nous afin de mettre en place une comptabilité sur excell plus facile pour nous à maîtriser. Le 7 juin, Nancy Moret est retournée en Suisse après avoir passé 9 mois parmi nous. Elle a enseigné les cours de technologie et d’arts plastiques dans les classes du collège ainsi que les maths pour l’élève de terminale et maths et physique-chimie pour Johanne. Elle a mis en place un groupe de « Flambeaux » qui a démarré en février, une activité para scolaire très appréciée par les enfants qui n’ont souvent pas d’autres activités en dehors de l’école. Même si pour elle, l’adaptation n’a pas toujours été facile, elle a accompli un travail important avec des résultats positifs. Nous allons commencer à procéder aux démarches de réinscriptions au CNED, Robbins va travailler avec moi pour se familiariser avec tout le processus afin d’être en mesure de me remplacer si nécessaire. Cette année, le CNED a supprimé l’utilisation de presque tous les manuels scolaires au Collège. C’est une bonne nouvelle sachant que chaque année, la dépense pour cela restait importante. ….Concernant la construction, le retard donné par l’ingénieur ne nous a pas permis de soumettre le projet à des financeurs locaux dans les délais qu’on s’était fixé. Nous avons cependant commencé quelques aménagements simples, la clôture, le remblayage de la route d’accès au terrain…. Pour la rentrée, nous aurons à construire deux salles de classes hangars dans la cour à cause de l’augmentation des classes de maternelles, MS et GS. Ceci va réduire considérablement l’espace jeu pour les élèves mais nous n’avons pas le choix.

Emeraude et sa filleule Rubbis Farah (fille de Fabienne Estimable, enseignante à l’EPI) à la journée récréative

Nous espérons avoir fait le tour des points importants à partager avec vous. Pour conclure, nous vous disons une fois de plus un grand merci pour votre engagement dans le travail que nous faisons ici, ainsi que les aides financières diversifiées reçues. Francine Buchmann et Robbins Acciméus….fin de l’extrait. … Lucien Sénégas.